Ulrich (DL8SBX)

Time to visit Sauna

We experienced varied and relaxing days there. While my XYL Maria explored the area and tried fishing, I was able to enjoy IC7300 with the excellent RA1AOM Morse key and the 3-3-5 element Yagi  - big pleasure. The remaining antenna park was also used. When the weather got worse, it was time to visit the sauna. This is also a special experience. Birch wood brought the heat, the partly ice-covered lake brought the cooling down. It was also nice to be able to experience breathtaking nature without

having to forego any luxury the house is equipped to a very high standard. Raisa and Alex were always helpful with questions. There was only one downer there, we could only spend 3 days there. Hopefully we will have the opportunity to come back again.

Maria and Uli Schwarz, DL8SBX

Deutsch:

Wir erlebten dort abwechslungsreiche und entspannende Tage.  Während die XYL Maria die Gegend erkundete, sich im angeln probierte, konnte ich genussvoll diese Momente am
IC7300 verbringen. Die hervorragende Morsetaste von RA1AOM sowie die 3-Element-Yagi bereiteten mir besondere Freude.
Aber auch der restliche Antennenpark wurde genützt. Als das Wetter einmal schlechter wurde, war es an der Zeit, die Sauna zu besuchen. 
Auch dies ein besonderes Erlebnis. Birkenholz brachte die Hitze, der teilweise noch eisbedeckte See die Abkühlung.
Schön war auch, daß man eine atemberaubende Natur erleben darf, ohne auf irgendeinen Luxus verzichten zu müssen, da das Haus auf einem sehr hohen Niveau ausgestattet ist.
Raisa und Alex waren zu jeder Zeit bei Fragen behilflich. Es gab nur einen Wermutstropfen, wir konnten dort nur 3 Tage verbringen.

Hoffentlich werden wir die Gelegenheit haben, nochmals wiederkommen zu können.

Maria und Uli Schwarz, DL8SBX